"is it weird i like being called a fag and being used by straight men?"
It seems to be a fairly common kink, lots of guys are into it so it's not all that weird.
Not weird if it’s what you’re into. Being called a fag, slut whatever as part of a sex dynamic is very different to shouting it at someone in the street.
Have fun.